Sunday 28 January 2018

Preschool -3 Loves reading プリスクール3は読書が大好き

Preschool 3 students love reading and listening stories. While teaching the importance of reading for learning, their interests in reading make us happy.  Even they cannot read a book completely, they pretend to read it through while looking at photos and explain them by themselves so they have completed their first stage of reading.
プリスクール3クラスのみんなはお話を読んだり聞いたりすることが大好きです。毎日の学習の中で、子どもたちに読書の大切さを教えていく中で、本に興味を示す子供たちの姿を目にして、教師としてとても嬉しく思っています。子供たちは本に書かれていることを全て理解することは難しいものの、まるで本当に文字を追って読んでいるかのように、描かれている絵や写真を見てそれを自分の言葉で説明しながら読み進めているので、本読みの最初の段階はクリアしています。










Inquiry How We Express Ourselves-Community Helpers 「私たちの身の回り」最終章


We completed "how we organize ourselves" topic. We learned various community helpers. Preschool 3 students already chose their future jobs. We completed our display with future jobs. Now students can answer "What do you want to be when you will grow up?" question. Please take a look at our unit study. 
これまで学習してきた「私たちの身の回り」というテーマもいよいよ最終章を迎えました。様々な職業について学び、一人一人がなりたい職業を選んで廊下の壁にもそれぞれの職業に関連する制服や衣装を着た写真を貼りました。今では子供たち全員が「大きくなったら何になりたいですか?」という質問に答えられるようになりました。以下学習の様子をご覧ください。






















Community helpers costume play
様々なお仕事服に着替えて変身






I want to be a doctor
お医者さんになりたいな



I want to be a police officer
わたしは警察官になりたい






I want to be a firefighter!
ぼくは消防士になりたい!

Preschool 3 students were writing their future jobs
将来何になりたいかを英語で書いてみました







We were completing our display
廊下の壁面の飾りを完成させました








Mission completed!
頑張って完成させたよ!